Die Geschichte der Garage Denoth, Scuol
L'istorgia da la garascha Denoth, Scuol


Die Geschichte der Garage Denoth ist eng verknüpft mit den Anfängen des Automobils im Kanton Graubünden. Sie steht stellvertretend für vieles, was in unserem Kanton private Initiative, Pioniergeist,  Fortschritt, Technik und Tourismus bewirkt haben. Insofern leistet die Geschichte der Garage Denoth durchaus einen Beitrag an die kulturgeschichtliche Entwicklung des Engadins im 20. Jahrhundert.

Im Jahre 1890 kam Oscar Denoth in Ramosch zur Welt. Knappe zwanzig Jahre später, 1919, kaufte er sein erstes Auto, einen Saurer – Armeelastwagen. Als erste Person im Kanton Graubünden erhielt er einen Führerschein. Damals war es noch so, dass Automobile auf den Landstrassen fahren durften, durch die Dörfer jedoch von Pferden gezogen werden mussten.

Nachdem im Jahre 1923 im Kanton Graubünden das Autofahren verboten wurde, musste Oscar Denoth seinen Lastwagen verkaufen. Doch dieses Verbot dauerte nur kurze Zeit und bereits im Jahre 1926 konnte Oscar erste Taxifahrten im Inland und ins Ausland anbieten. 1928 wurde die Postautostrecke Scuol – Samnaun eröffnet. Es bot sich an, im Unterengadin eine Autogarage  ins Leben zu rufen, weshalb Oscar Denoth im Jahre 1931 in Scuol seine Garage eröffnete. Die Garage Denoth wurde gleichzeitig die erste Fiat-Vertretung im Kanton Graubünden.

Ab 1951 wird die Garage Denoth auch offizielle VW-  und Chrislervertretung. Oscar Denoths Sohn Flurin übernimmt 1960 die Garage. Nachdem im Jahre 1971 das Gelände für den neuen Standort der Garage erworben wird, kann diese im Jahre 1979 eröffnet werden. Zehn Jahre später übergibt Flurin Denoth die Garage an seinen Sohn Flurin Andry. Zwei Jahre später wurde die Spenglerei erneuert, weitere zwei Jahre später konnte eine moderne Waschanlage installiert werden. Nach einer Rundumrenovierung wird die Garage 1998 mit neuen Ausstellungshallen eingeweiht. Im Jahre 2004 gesellt sich Skoda, ein Jahr später noch die Marke Ssang Yong zu den bisherigen Marken VW und Audi.

Gegenwärtig beschäftigt die Garage Denoth über 10 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.


L'istorgia da la garascha Denoth es strettamaing colliada cul cumanzamaint da l'automobil in Grischun. Ella rapreschainta tuot quai chi ha chaschunà in nos chantun l'iniziativa privata, il spiert da pionier, il progress, la tecnica e'l turissem. In quist reguard contribuischa l'istorgia da la garascha Denoth sainz'oter al svilup istoric-cultural da l'Engiadina i'l 20-avel tschientiner.

L'on 1890 es nat Oscar Denoth a Ramosch. S-chars vainch ons plü tard, dal 1919, cumpra'l seis prüm auto, ün camiun Saurer da l'armada. Sco prüma persuna dal chantun Grischun ha'l tschüf ün permiss dad ir cul auto. Quella jada d'eira quai amo uschè cha'ls automobils pudaivan circular oura sül pajais, tras ils cumüns stuvaivan els però gnir trats da chavals.

Davo chi'd es gnü scumandà l'on 1923 dad ir cul auto i'l chantun Grischun, ha Oscar Denoth stuvü vender seis camiun. Quist scumond ha però dürà be cuort temp e fingià l'on 1926 ha Oscar pudü offrir viadis cul taxi tant qua pro nus sco eir per l'ester. Dal 1928 es gnü drivi il traget da l'auto da posta da Scuol a Samignun. Quai es stat il mumaint per drivir üna garascha d'autos, quai cha Oscar ha lura eir fat l'on 1931 a Scuol. La garascha Denoth es dvantada a listess temp la prüma rapreschantanza da Fiat in Grischun.

A partir dal 1951 dvainta la garascha Denoth eir la rapreschantanza ufficiala da VW e Chrisler. Il figl dad Oscar Denoth, Flurin, surpiglia l'on 1960 la garascha. Davo la cumpra da l'areal pel nouv lö da la garascha l'on 1971, po quista gnir drivida dal 1979. Desch ons plü tard surdà Flurin Denoth la garascha a seis figl Flurin Andry. Duos ons plü tard vain renovada la tolaria, duos ulteriurs ons plü tard po gnir installada üna lavandaria d'autos moderna. Davo üna renovaziun cumplessiva vain inaugurada la garascha dal 1998 cun nouvas hallas d'exposiziun. L'on 2004 vain Škoda ed ün on plü tard amo la marca SsangYong pro las marcas d'infin uossa VW ed Audi.

Actualmaing occupa la garascha Denoth a passa 10 collavuraturas e collavuratuors.



Die wichtigsten Daten:

  • 1890 Geburt Oscar Denoth
  • 1919 Oscar kauft sein erstes Auto, einen Saurer-Armeewagen und erhält als erster im Kanton Graubünden einen Führerausweis und ein Nummernschild mit dem Kennzeichen GR 1
  • 1921 Geburt von Flurin Denoth
  • 1923 Autoverbot im Kanton Graubünden; Oscar muss seinen Lastwagen verkaufen
  • 1926 Erste Taxidienste im In- und Ausland; Gründung der Garage
  • 1931 Offizielle Eröffnung der Garage
  • 1951 Erste Reparaturen von VW's und Chryslern
  • 1959 Geburt von Flurin Andry Denoth
  • 1960 Flurin Denoth übernimmt Garage
  • 1971 Erwerb des Geländes des jetzigen Standortes der Garage
  • 1976 Projektion der neuen Garage
  • 1979 Eröffnung der jetzigen Garage
  • 1989 Flurin Andry Denoth übernimmt in dritter Generation die Garage
  • 1994 Installation einer neuen modernen Waschanlage
  • 1998 Eröffnung der rennovierten Garage mit den Ausstellungshallen
  • 2004 Die Automarke Skoda kommt zu VW und Audi dazu
  • 2005 Gesellt sich noch die Marke SsangYong dazu
  • 2010 Trennung von der Marke SsangYong & Audi - Garage Denoth ist noch immer der Audi spezialist in der Region
  • 2011 85-Jahre Jubiläum

  • 1890 Naschentscha dad Oscar Denoth
  • 1919 Oscar cumpra seis prüm auto, ün camiun Saurer da l'armada e tschüffa sco prüm in Grischun ün permiss dad ir cul auto e'l nomer da l'auto GR 1
  • 1921 Naschentscha da Flurin Denoth
  • 1923 Scumond d'ir cul auto in Grischun; Oscar sto vender seis camiun
  • 1926 Prüms servezzans da taxi qua pro nus e per l'ester; fundaziun da la garascha
  • 1931 Avertüra ufficiala da la garascha
  • 1951 Prümas reparaturas da VW's e Chrysler's
  • 1959 Naschentscha da Flurin Andry Denoth
  • 1960 Flurin Denoth surpiglia la garascha
  • 1971 Cumpra da l'areal pel lö actual da la garascha
  • 1976 Progettaziun da la nouva garascha
  • 1979 Avertüra da la garascha actuala
  • 1989 Flurin Andry Denoth surpiglia la garascha in terza generaziun
  • 1994 Installaziun d'üna nouva e moderna lavandaria d'autos
  • 1998 Avertüra da la garascha renovada cun hallas d'exposiziun
  • 2004 La marca d'auto Skoda vain pro VW ed Audi
  • 2005 La marca SsangYong vain pro
  • 2010 Separaziun da Ssang Yong & Audi - La Garage Denoth es amo adüna il spezialist d'Audi illa regiun
  • 2011 85-ons giubileum